Na cestě k Shakespearovi

Vyvolávacia cena

5,3 EUR

Slová zákazníkov o Na cestě k Shakespearovi: Maximálne bodové ohodnotenie

Viac o cene

Najdôležitejšie detaily

Podrobný popis

Pre Na cestě k Shakespearovi máme teraz iba jedného predajcu. Podobné položky nájdete nižšie.

7,0 EUR

Artforum.sk

DRÁMA 2023 - 2024

Viac o cene

Pozdně osvícenská dramaturgie Jana Vedrala

20,1 EUR

Artforum.sk

Pozdně osvícenská dramaturgie Jana Vedrala

Viac o cene

40,0 EUR

Artforum.sk

Kosmopol

Viac o cene

Slovník divadelných kritikov a publicistov

25,2 EUR

Artforum.sk

Slovník divadelných kritikov a publicistov

Viac o cene

Divadlo a tridsať rokov samostatnej Slovenskej republiky

10,8 EUR

Artforum.sk

Divadlo a tridsať rokov samostatnej Slovenskej republiky

Viac o cene

33,5 EUR

Artforum.sk

Imaginárium Divadla bratří Formanů

Viac o cene

Prezrite si Na cestě k Shakespearovi v sekcii divadelná veda a kúpte ho za 5,3 EUR u Artforum.sk.

Na cestě k Shakespearovi – popis, skúsenosti a odporúčania

Produkt je práve na našom skladeV tejto chvíli na sklade

Slová zákazníkov o Na cestě k Shakespearovi Maximálne bodové ohodnotenie

Oblasť sortimentudivadelná veda

Výrobca produktuKant Akademie múzických umění

Miesto na nákupArtforum.sk

Zákaznícka cena5,3 EUR

Medzinárodný EAN9788074372940

AutorJosek Jiří

AutorJosková Zuzana (ed.)

Rok vydania2019

VydavateľKant / Akademie múzických umění

Počet strán204

Informácie aj špecifikácie k Na cestě k Shakespearovi získate na Artforum.sk

Na cestě k Shakespearovi v recenziách: názory zákazníkov a užitočné informácie

Klíčové problémy spojené s překládáním Shakespearova díla formuluje a třídí Jiří Josek na základě bohatých osobních zkušeností. Po stručném úvodu do problematiky překladu dramatu a kapitole pojednávající o tradici překádání Shakespeara v českých zemích se v nejrozsáhlejší části monografie věnuje srovnávacím analýzám a reflexím konkrétních příkladů, při kterých čeští překladatelé různých generací včetně jeho samého řešili a stále řeší problematiku odlišnosti jazykových systémů či formální a obsahové ekvivalence.